年薪40万,曾为总统担任翻译,这就是河北外国语学院的优秀毕业生

  • 时间:
  • 浏览:2
  • 来源:建水一中_河北女子职业技术学院_电子科技大学信息门户
阅读模式

姓 名: 张 娣

专 业: 2010届商务英语

工作单位:中国交通建设集团有限公司 (蒙内铁路运营公司—肯尼亚)

职 务:商务外联部翻译

年 薪:40万元

2019年11月19日下午,河北外国语学院国际商学院2010届商务英语专业的毕业生张娣毕业9年后,第一次回到母校河北外国语学院。张娣现就职在中国交建集团商务外联部,从事翻译,主要负责合同履约工作。今天她反哺母校就是要把自己的成功经验分享给同学们。

张娣(右二)与国际商学院老师一起合影

中国交通建设集团有限公司是国务院国有资产监督管理委员会监管的中央企业,在2019年7月《财富》世界500强排行榜中位列第93位,在中国100大跨国公司榜单中位居第10位,是中国最大的国际工程承包商以及中国最大的国际设计公司。

张娣毕业后曾在多家公司从事过对外贸易、行政管理、翻译等职务,积累了丰富的工作经验。

张娣现今所在的中国交建集团蒙内铁路运营公司更是承担了蒙巴萨-内罗毕标轨铁路(蒙内铁路)项目的建设工作,在2018年10月肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔接见了蒙内铁路运营公司总经理,张娣担任总统随行翻译,参加内马一期铁路开通仪式,在翻译过程中得到了乌胡鲁·肯雅塔总统和在场领导的高度认可与称赞。

张娣说:这份工作的取得有很大的运气成分在里面。尽管如此,但我们还是不难看出张娣是一位极其优秀的人才,每个人的成功都少不了运气加成,但起决定作用的还是自己的能力。

在聊天过程中,张娣多次提到她在部门里是学历最低的人,同事们大多是国内知名院校博士、硕士和留学海归,但她凭借着优秀的口语能力和工作能力,在工作过程中表现突出,得到了领导和同事们的认可。

从2010年的初入职场到现在的小有成就,张娣已经工作了九个年头了。这九年里,私企、国企都有她的身影,中国大陆、非洲大陆亦有她的足迹。虽然她只是中国交建集团七万多名员工中不起眼的一员,但她为中肯两国的友谊发展作出了巨大的贡献。

自此,在河北外国语学院历届毕业生中,为国内外总统总理担任过随行翻译的毕业生已达20位,她们是河北外国语学院的骄傲,也是广大河外学子学习的榜样和旗帜,相信在不远的将来,河北外国语学院的毕业生将在各行各业中发挥专业外语特长,不断崭露头角。广大毕业生们,母校河北外国语学院期待着大家在自己的岗位上建功立业,期盼和欢迎大家能常回家看看!

猜你喜欢